Incisione in rame, mm 335x480, dipinta a mano. Esemplare ben conservato ma professionalmente pulito. Veduta decorativa della città di Stettino in Polonia, importante porto alla foce del fiume Oder, era un antico insediamento di notevole importanza mercantile, entrato a far parte della Lega Anseatica nel 1360. La città è passata di mano molte volte nel corso degli anni, per poi essere assegnata alla Polonia alla Conferenza di Potsdam del 1945. Questa immagine mostra la città in piena espansione dall'alto, il fiume Oder brulicante di navi e i principali edifici e case della città chiaramente disposti e molti etichettati. Concepito come un compagno dell'atlante mondiale di Ortelio, il notevole insieme di piante di città e vedute cittadine di Braun & Hogenberg arrivò a sei volumi entro il 1617, comprendenti oltre 500 piante e vedute di città. Si trattò di una delle pubblicazioni più importanti e ricche di dettagli mai realizzate e di uno dei più grandi successi nella storia della cartografia. Le Civitates furono il primo atlante sistematico di città al mondo. Il suo autore principale fu Georg Braun, canonico della cattedrale di Colonia, che raccolse informazioni da viaggiatori, geografi e studiosi di tutta Europa e oltre. Franz Hogenberg, amico e collega di Mercatore e di Ortelio, fu il principale incisore, a cui poi succedette il figlio Abraham.